Умови доступу до матеріалів.

ПУБЛІЧНА ОФЕРТА (ДОГОВІР)

про надання доступу до цифрових навчальних матеріалів та методичних комплексів

«Інтерклас»

м. Київ Редакція від 03.09.2026

Цей документ є офіційною публічною пропозицією (офертою) [Найменування ФОП/юридичної особи Виконавця] (далі — «Виконавець») укласти договір про надання доступу до цифрових навчально-методичних матеріалів з англійської мови для дітей дошкільного віку (далі — «Договір») на умовах, викладених нижче.

Відповідно до статей 633, 641, 642 Цивільного кодексу України, повне та безумовне прийняття (акцепт) викладених у цій Оферті умов, зокрема шляхом здійснення оплати обраного Тарифу, означає укладення Замовником Договору на умовах цієї Оферти. Фізична або юридична особа (зокрема вихователі, педагоги, батьки, заклади дошкільної освіти), яка здійснила акцепт, є «Замовником» за цим Договором.

1. Терміни та визначення

1.1. «Виконавець» — ФОП Швець-Богданова Руслана Михайлівна, яка надає доступ до цифрових навчально-методичних матеріалів «Інтерклас» на умовах цієї Оферти.

1.2. «Замовник» — фізична або юридична особа, яка здійснила акцепт цієї Оферти шляхом оплати обраного Тарифу.

1.3. «Матеріали» — цифровий навчально-методичний комплекс «Інтерклас»: методичні розробки, дидактичні картки, робочі зошити (worksheets), наочні та роздаткові матеріали, аудіо- та відеозаписи вебінарів, відеоінструкції щодо застосування методики, які існують виключно в електронному (цифровому) форматі.

1.4. «Платформа» — хмарне сховище Google Диск (Google Drive) або інший спеціалізований ресурс Виконавця, на якому розміщено Матеріали.

1.5. «Тариф» — визначений цією Офертою пакет Матеріалів та відповідна вартість доступу до нього.

1.6. «Акцепт» — повне і безумовне прийняття Замовником умов цієї Оферти, що підтверджується фактом оплати обраного Тарифу.

2. Предмет договору

2.1. Виконавець зобов'язується надати Замовнику доступ до Матеріалів шляхом надання персонального посилання на відповідну папку/файли на Платформі, а Замовник зобов'язується прийняти та оплатити цей доступ на умовах цієї Оферти.

2.2. Предметом цього Договору є виключно надання доступу до вже створених цифрових Матеріалів для самостійного опрацювання. Виконавець не здійснює навчання, викладання, проведення занять, консультування або будь-яку іншу освітню діяльність у режимі реального часу (онлайн або офлайн), не взаємодіє безпосередньо з дітьми та не несе відповідальності за освітній результат.

2.3. Послугу вважають наданою в повному обсязі з моменту надання Замовнику доступу до відповідної папки з Матеріалами на Платформі, що підтверджується фактом відправлення посилання на електронну пошту, у месенджер або іншим погодженим способом.

2.4. Матеріали призначені для використання дорослими особами (педагогами, вихователями, батьками) під час занять з дітьми дошкільного віку; Договір укладається виключно з дієздатною повнолітньою особою.

3. Порядок укладення договору (акцепт Оферти)

3.1. Ознайомлення з текстом цієї Оферти є обов'язковою умовою перед здійсненням оплати.

3.2. Акцептом цієї Оферти вважається сукупність дій Замовника: обрання Тарифу на сайті/сторінці Виконавця та здійснення 100% оплати його вартості. Оплата означає, що Замовник ознайомився, повністю та безумовно погодився з усіма умовами цієї Оферти.

3.3. Договір вважається укладеним у письмовій формі відповідно до ч. 2 ст. 639, ст. 641 Цивільного кодексу України з моменту акцепту та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

4. Тарифи та вартість доступу до цифрових матеріалів

4.1. Вартість надання доступу до Матеріалів визначається згідно з чинними Тарифами Виконавця:

Найменування Тарифу

Склад цифрового комплекту (Google Диск)

Вартість, грн

Навчальний курс «Інтерклас» (Тариф «Домашній»)

Базовий комплект цифрових матеріалів та дидактичних карток для самостійного опрацювання і використання

500

Навчальний модуль з англійської мови «Інтерклас»

Окремий тематичний модуль: дидактичні матеріали, покрокові методичні схеми занять та відеороз'яснення

999

Повний курс з англійської мови «Інтерклас» (5 модулів)

Повний комплект методичних матеріалів (5 тематичних модулів), відеозаписи вебінарів та детальні інструкції

4 000

Корпоративна ліцензія та навчальний комплект «Інтерклас»

Корпоративний доступ до всього масиву матеріалів та методичних розробок для закладів освіти та груп педагогів

20 000

4.2. Виконавець має право змінювати перелік Тарифів та їх вартість в односторонньому порядку; зміни не поширюються на Замовників, які здійснили оплату до моменту внесення змін.

4.3. Ціни вказано в гривнях; за наявності — з урахуванням оподаткування, встановленого системою оподаткування Виконавця.

5. Порядок оплати

5.1. Оплата здійснюється у формі 100% попередньої оплати шляхом безготівкового переказу коштів через сервіс банківського еквайрингу (платіжні системи на сайті Виконавця) на розрахунковий рахунок Виконавця.

5.2. Датою оплати вважається дата зарахування коштів на розрахунковий рахунок Виконавця.

5.3. Виконавець не зберігає та не обробляє дані банківської картки Замовника — обробка платежів здійснюється платіжною системою (еквайром) відповідно до вимог PCI DSS.

5.4. У разі помилкового переказу коштів Замовник зобов'язаний невідкладно повідомити про це Виконавця для повернення коштів у порядку, визначеному законодавством.

6. Порядок надання доступу до матеріалів

6.1. Протягом 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту зарахування коштів Виконавець надсилає Замовнику посилання для доступу до Матеріалів на Платформі на електронну пошту та/або в месенджер, зазначені Замовником під час оплати.

6.2. У разі неотримання доступу протягом зазначеного строку Замовник має право звернутися до Виконавця за контактними даними, вказаними в розділі 15 цієї Оферти.

6.3. Доступ надається на строк, визначений відповідним Тарифом (за відсутності окремої вказівки — безстроково, до моменту, поки Матеріали залишаються розміщеними на Платформі).

7. Права та обов'язки виконавця

7.1. Виконавець зобов'язаний:

надати Замовнику доступ до Матеріалів у строк, визначений цією Офертою;

забезпечити відповідність складу Матеріалів обраному Тарифу;

не розголошувати персональні дані Замовника третім особам, крім випадків, передбачених законодавством.

7.2. Виконавець має право:

самостійно визначати зміст, структуру та формат Матеріалів, оновлювати їх без погіршення споживчих властивостей комплекту;

залучати третіх осіб для технічного забезпечення доступу до Платформи;

призупинити доступ Замовника в разі порушення ним умов розділу 9 цієї Оферти (використання прав інтелектуальної власності).

8. Права та обов'язки замовника

8.1. Замовник зобов'язаний:

оплатити обраний Тариф у повному обсязі до моменту отримання доступу;

надати достовірні контактні дані (електронну пошту та/або номер месенджера) для отримання доступу;

використовувати Матеріали виключно в межах, визначених розділом 9 цієї Оферти.

8.2. Замовник має право:

отримати доступ до Матеріалів у складі, що відповідає обраному Тарифу;

звернутися до Виконавця з питаннями щодо використання Матеріалів;

вимагати повернення коштів у випадках, передбачених розділом 13 цієї Оферти.

9. Права інтелектуальної власності та умови використання

9.1. Усі Матеріали (відео, дидактичні картки, робочі зошити, методичні розробки тощо) є об'єктами авторського права та охороняються Законом України «Про авторське право і суміжні права», а майнові права інтелектуальної власності на них належать Виконавцю (або використовуються Виконавцем на законних підставах).

9.2. Замовнику надається невиключна, безвідклична на строк дії доступу, непередавана ліцензія на використання Матеріалів виключно для: (а) особистої педагогічної діяльності Замовника; або (б) використання в межах одного закладу дошкільної освіти, зазначеного під час оплати Тарифу «Корпоративна ліцензія».

9.3. Замовнику заборонено: відтворювати, копіювати, розповсюджувати, публікувати у відкритому доступі, передавати третім особам (у тому числі на платній основі), використовувати з комерційною метою (крім прямого використання в освітньому процесі, за яке отримано плату від батьків у межах статутної діяльності закладу освіти), а також видаляти або змінювати позначення авторства на Матеріалах.

9.4. Порушення умов цього розділу є підставою для негайного припинення доступу Замовника без повернення сплачених коштів, без обмеження права Виконавця на захист порушених прав в іншому порядку, передбаченому законодавством.

10. Відповідальність сторін

10.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

10.2. Виконавець не несе відповідальності за неможливість надання доступу з причин, що не залежать від Виконавця (технічні збої в роботі Платформи або мережі Інтернет, дії третіх осіб, обставини непереборної сили).

10.3. Виконавець не несе відповідальності за результати використання Матеріалів (зокрема освітні результати дітей), оскільки Матеріали є допоміжним методичним ресурсом для самостійного застосування Замовником.

10.4. Відповідальність Виконавця у будь-якому випадку обмежується вартістю оплаченого Замовником Тарифу.

11. Форс-мажорні обставини

11.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за цим Договором, якщо це невиконання стало наслідком обставин непереборної сили (форс-мажору), що виникли після укладення Договору та не залежали від волі Сторін, зокрема: воєнні дії, надзвичайний або воєнний стан, рішення органів влади, відключення електроенергії/інтернету, збої в роботі Платформи, стихійні лиха тощо.

11.2. Факт настання форс-мажорних обставин підтверджується в порядку, встановленому законодавством України (зокрема сертифікатом Торгово-промислової палати України).

12. Персональні дані

12.1. Здійснюючи акцепт цієї Оферти, Замовник надає Виконавцю згоду на обробку своїх персональних даних (прізвище, ім'я, контактний номер телефону, електронна пошта) відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» з метою виконання умов цього Договору, зокрема надання доступу до Матеріалів та зворотного зв'язку.

12.2. Персональні дані Замовника не передаються третім особам, крім випадків, необхідних для обробки платежу (платіжна система/еквайр) або передбачених законодавством України.

13. Умови повернення коштів

13.1. Оскільки предметом Договору є надання доступу до цифрового контенту, що не є товаром у значенні Закону України «Про захист прав споживачів», та Замовник надає прямо виражену згоду на отримання доступу до Матеріалів до закінчення 14-денного строку, встановленого для відмови від договору поза торговельними або офісними приміщеннями, повернення коштів після фактичного надання доступу не здійснюється, крім випадків, зазначених у п. 13.2.

13.2. Кошти підлягають поверненню в повному обсязі, якщо Виконавець не надав доступ до Матеріалів у строк, визначений п. 6.1 цієї Оферти, і сторони не досягли згоди щодо продовження цього строку.

13.3. Повернення коштів здійснюється на реквізити, з яких було здійснено оплату, протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту отримання Виконавцем письмового звернення Замовника.

14. Строк дії, зміна та розірвання договору

14.1. Договір набирає чинності з моменту акцепту Оферти (здійснення оплати) і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань, а щодо зобов'язань з інтелектуальної власності (розділ 9) — безстроково.

14.2. Виконавець має право в односторонньому порядку вносити зміни до тексту цієї Оферти шляхом розміщення нової редакції на сайті/сторінці Виконавця. Зміни не мають зворотної сили та не поширюються на Замовників, які здійснили акцепт до внесення змін.

14.3. Договір може бути розірваний за взаємною згодою Сторін або в інших випадках, передбачених законодавством України.

15. Порядок вирішення спорів

15.1. Усі спори, що виникають у зв'язку з цим Договором, вирішуються шляхом переговорів.

15.2. У разі недосягнення згоди спір передається на розгляд до суду відповідно до чинного законодавства України за встановленою підсудністю.

16. Заключні положення

16.1. У випадках, не врегульованих цією Офертою, Сторони керуються нормами чинного законодавства України, зокрема Цивільним кодексом України, Законом України «Про захист прав споживачів» (у частині, що не суперечить п. 13.1), Законом України «Про авторське право і суміжні права» та Законом України «Про захист персональних даних».

16.2. Якщо будь-яке положення цієї Оферти буде визнано недійсним, це не тягне за собою недійсності інших положень.

16.3. Актуальна редакція цієї Оферти завжди доступна на сайті/сторінці Виконавця.

17. Реквізити виконавця

Найменування:

ФОП Швець-Богданова Руслана Михайлівна

РНОКПП / ЄДРПОУ: 3611502181

Банківські реквізити:

IBAN UA063220010000026004350061499,

АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК»

Контактний телефон: +380980083209

Електронна пошта: interclass.kr@gmail.com

Сайт/сторінка: https://www.interclass.in.ua/

Ця редакція Оферти набирає чинності з 06.09.2026.